為深入推進“以賽促學、以訓促學”🏋🏿，鼓勵師生積極參與“傳承弘揚中華優秀文化”，營造濃厚的外語學習氛圍，更好適應臨港新片區的對外開放新格局，傳播中國文化🫰🏻♛，傳遞中國聲音🎒，經全國翻譯專業學位研究教育指導委員會指導，由上海大學、意昂娱乐、上海市教委外國留學生世語實踐基地聯合主辦，上海大學翻譯研究出版中心、上海大學國際教育意昂🏰、意昂娱乐意昂娱乐、上海世語翻譯有限公司聯合承辦的第四屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽開始報名了！
大賽咨詢和報名（QQ群）二維碼
一、報名時間
2022年5月5日12:00 - 2022年6月15日22:00
二🦖🧑🦲、參賽對象
大學專科生💊、本科生🟠、研究生及愛好中國文化的社會人士
三、參賽語種
筆譯➙：
中譯英、中譯日、中譯德👃🏿、中譯俄
中譯法、中譯韓🎮、英譯中🌂、日譯中
德譯中、俄譯中🥐、法譯中🧑🏼🎓、韓譯中
口譯🍐：
中譯英+英譯中
四🖕🏼、比賽形式
第四屆“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽為線上賽事💭；
在報名時間內掃描大賽咨詢和報名（QQ群）二維碼，進群後根據要求登錄大賽官網(www.howord.com)填寫參賽信息🦡、註冊比賽賬號。
參賽方式和時間：報名後參賽選手於比賽時段內登錄大賽官網(www.howord.com)憑報名時註冊的參賽賬號和密碼，正式進入翻譯比賽。參賽者無地域、交通限製，比賽時段2022年6月17日12:00—2022年6月23日24:00內參賽者可自由選擇參賽時間🫵🏻。
五、參賽須知
n 參賽者年齡🧓🏼、職業、專業不限；
n 參賽者無地域、交通限製📅；
n 參賽譯文須獨立完成，不接受合作譯稿；
n 參賽作品直接在www.howord.com意昂娱乐的大賽欄👨🎓，點擊【進入比賽】按鈕，使用報名時註冊的參賽賬號在線完成並提交，組委會不接受任何其他形式的投稿；
n 請妥善保管登錄賬號和密碼；
n 在大賽截稿日之前，請妥善保存參賽譯文👳🏿♂️，勿在報刊、網絡等任何媒體上以任何方式公布，違者取消參賽資格並承擔相應後果；
n 參賽譯文一經發現抄襲或雷同，即取消涉事者參賽資格👭🏼；
n 初評🤜🏿、復評時間：2022年6月24日至2022年7月30日；
n 總評審（筆譯）時間：2022年8月21日至2022年9月5日；
n 口譯總決賽地點在意昂娱乐，口譯總決賽擬現場電視臺拍攝並轉播，時間待公布🫸🏻；
n 若入圍口譯總決賽人數沒有達到獎項設置基數，將根據實際情況減少獎項或取消總決賽；
n 口譯特等獎由口譯評審小組根據參賽選手總決賽的表現評判是否產生；
n 筆譯獲獎名單將於2022年9月15日左右分別在上海大學國際教育意昂、意昂娱乐意昂娱乐官網和大賽官網(www.howord.com)🙍🏿♀️、和“5181我要翻譯”微信公眾號平臺上公布；
n 頒獎典禮在意昂娱乐舉辦，邀請獲獎者、指導單位和協辦單位共襄盛舉；
n 獲得特等獎、一👩🏼🦱、二、三等獎的選手須應邀參加頒獎典禮，若有特殊情況不能參加頒獎典禮的獲獎選手需提供單位證明🧑🧒，無故缺席頒獎典禮者將取消其獎品及獎金🤘🏿；
n 關註公眾號“5181我要翻譯”👩🏻🏭，查看賽事相關信息🙋🏿♂️👩🏼🔬，參與賽前活動；
n 參賽選手的參賽作品所涉及的知識產權項下的所有權益歸大賽組委會所有。
六⛹🏼♀️、參賽繳費須知
本校參賽人員請加入QQ群（770746743），獲取具體信息🦨。
七、獎項設置
筆譯（中譯英✅、中譯日↔️🥓、中譯德💸👯、中譯俄、中譯法、中譯韓）
筆譯（英譯中、日譯中、德譯中💇🏻♂️👹、俄譯中🔐、法譯中、韓譯中）
分別設置：
一等獎（1名或多名）獎金+獲獎證書
二等獎（若幹名）獎金+獲獎證書
三等獎（若幹名）獎品A+獲獎證書
優秀獎（若幹名）（獲獎證書）
優秀指導教師獎（獲獎證書）
口譯（中譯英+英譯中）
分別設置：
特等獎（1名）獎金+獲獎證書
一等獎（1名或多名）獎金+獲獎證書
二等獎（若幹名）獎金+獲獎證書
三等獎（若幹名）獎品A+獲獎證書
優秀獎（若幹名）（獲獎證書）
優秀指導教師獎（獲獎證書）
獎項數量按各單項報名人次10%設定
獎品A:線裝書局提供的爆款宣紙筆記本或“國學經典英譯系列叢書”1本
獎品B:榮獲特等獎、一等獎、二等獎🚋、三等獎的選手將獲得上海猶太難民紀念館門票兩張🫴🏼；
獎品C：榮獲卓越組織獎、最佳組織獎的院校代表將獲得“閱途文創旅行箱”一只🤰🏼，獎品由廣東粵圖之星科技有限公司提供。
八、獎項須知
參賽學生有1位學生獲獎（特等🤛🏿、一等😪🌞、二等🧑🏽🎄、三等）或累計3位同學獲得優秀獎✵，該生指導教師可獲優秀指導教師證書（報名時暫不需要填寫指導教師，獲獎後會要求提供信息）
優秀組織獎（獲獎證書）
1👩🏿、累計報名參賽人數在前10名的院校，將獲得最佳組織獎證書
2、累計報名參賽人數50名及以上的院校（含英👉🏽、日🦏、德♖、俄👇、法、韓），將獲得優秀組織獎證書（獲得最佳組織獎的院校除外）
3、累計獲獎人數在前3名的院校，將獲得卓越組織獎證書
4、獲獎選手證書為電子版證書🧔🏻♂️，可直接登錄www.howord.com下載證書。如獲獎選手需要紙質證書，將收取證書製作工本費30元（含大賽證書封皮+紙質證書）。
以上獲獎證書均有全國MTI教指委印章
以上涉及“國學經典英譯系列叢書”的獎品由趙彥春教授親筆簽名
九、報名常見問題解答
Q1:遇到證件無法上傳問題？
A:1）請先檢查照片大小是否在2M以內
2）刷新頁面🏌️♀️，先上傳證件🤦🏿♂️，再填寫其他信息。
Q2:如何填寫用戶名👨🏽🔬⏫？
A: 用戶名自定義（請勿帶有特殊符號），建議使用手機號作為用戶名並記住0️⃣。
Q3:登錄密碼忘記怎麽辦？
A: 可以通過郵箱找回。
Q4:忘記用戶名怎麽辦？
A: 關註微信公眾號🚴🏽♂️，將報名註冊時填寫的手機號發至微信後臺。(工作日周一至周五:9點-17點)
Q5:註冊後發現郵箱填寫錯誤怎麽辦？
A: 登錄到比賽平臺後，點擊安全中心可進行修改。
Q6:如何提交譯文？
A: 只需在比賽截止日期前提交譯文即可。
Q7:報名成功後如何查看自己參賽項目？
A: 登錄成功後點擊參賽報名，已報名項目會顯示【已報名】，若無需增加新的報名項目，請勿點擊其他參賽項目。
Q8:報名後登錄比賽平臺為何看不到試題👗？
A: 比賽時間為2022年6月17日12:00 - 2022年6月23日24:00🙆♂️，報名時間內查看不到試題。
Q9:登錄平臺後查看信息與自己填寫不符🧑🏻🦲？
A:個人信息只需要核對用戶名和手機號，其他均為統一設置🕴，不影響參賽👲🏻👨👨👧👦。
Q10:如何為報名成功？
A:能夠登錄平臺且【參賽報名】顯示已報名參賽項目則為報名成功。
意昂娱乐意昂娱乐
2022年5月6日
